LUI. – Alors, c'est bien compris, mademoiselle Pauvreté ? Le patron est absent pour toute la journée , nous sommes chargés de le remplacer. De mon coté je dois appeler quelques personnes au téléphone ... Vous , pendant ce temps , vous prenez les appels du dehors sur cette ligne-ci.
ELLE.- Entendu , monsieur Hirondelle ...Si on me demande ce que fais le patron , qu'est-ce que je dois dire ?
LUI.- Il passe la journée en Province, pour l'ouverture de la chasse. Vous savez bien que c'est un grand chasseur ...
ELLE.- Il chasse quoi ?
LUI.- le naturel. Mais ça , vous n'êtes pas obligée de le dire . Alors, toutes les questions que vous pouvez réglés , vous les réglés tout de suite. Pour le reste , vous prenez notes , et nous parlerons à M. Vice demain matin , quand il arrivera.
ELLE.- Bien , monsieur Hirondelle ( un téléphone sonne .)
LUI.- Tien ! Déjà ? Asseyez-vous et répondez. Moi , pendant ce temps ... ( il s'assiede, décroche et compose un numéro )
ELLE.- ( assise , répondant ) Allô ? Oui .... Oui ... oui ... Ah non , je ne suis pas M. Vice .
LUI.- Pourrais-je parler à M. Impossible ?
ELLE.- Je suis sa secrétaire, mademoiselle Pauvreté .
LUI.- C'est de la part de monsieur Hirondelle .
ELLE.- Je regrette, il est absent pour toute la journée .
LUI.- Mais non ; je ne fais pas le printemps ! Qui vous a dit sa ?
ELLE.- Je ne peux pas vous dire ... il est partie chasser le naturel .
LUI .- je sais , vous n'êtes pas le seul. Mais c'est complètement faux !
ELLE.-Alors, quand on commence à chasser le naturel , vous savez ...
LUI.- Mais ne vous excusez pas , c'est tout naturel ... Pouvez-vous me passer monsieur Impossible ?
ELLE.- A mon avis pas avant demain .
LUI.- Hein ? Quoi ? Pardon ? Mais quelle lange parlez-vous ?
ELLE.- Un message ? Mais bien sur , je vous écoute ...
LUI.- Do you speak english ?
ELLE.- Excusez-moi, je n'ai pas compris .
LUI.- Sprechen Sie deutch ?
ELLE.- Pourriez-vous répéter s'il vous plait ?
LUI.- Lei Parla Italiano ?
ELLE.- Je vous entend vraiment très mal !
LUI- Zut, zut et zut !
ELLE.- Ah, ça y est ! Cette fois , j'ai compris ! Une seconde je vous pris ! Je prend note ...
LUI.- Je vous dit zut et zut !
ELLE.- Soyez tranquille, c'est noté !
LUI.- Allez au diable !
ELLE.- Oui ! Quelle adresse ?
LUI.- Au diable ! J'ai dit : au diable !
ELLE.- C'est où sa ?
LUI.- au diable ! Vous comprenez , se que je dit ou pas ?
ELLE.- AH oui je vois !
LUI.- Disparaissez ! ( il raccroche )
ELLE.- Oui . Merci beaucoup au revoir monsieur ! ( elle raccroche )
